1 00:01:44,755 --> 00:01:45,756 Ja? 2 00:01:45,856 --> 00:01:48,298 Kan du sänka musiken. 3 00:01:48,299 --> 00:01:49,260 Vad? 4 00:01:49,360 --> 00:01:51,781 Kan du sänka musiken! 5 00:01:51,782 --> 00:01:54,304 Jag försöker sova lite här! 6 00:01:54,305 --> 00:01:55,967 Skruva ner musiken? 7 00:01:57,889 --> 00:01:59,270 Hur är det! 8 00:02:00,972 --> 00:02:03,273 Hur är det. Är det mycket bättre? 9 00:02:03,274 --> 00:02:07,578 Sätt ner din jäkla musik, annars kommer jag dit och sänker den själv! 10 00:02:08,279 --> 00:02:11,482 Okej, soss. Kom ner hit, vi kan dansa. 11 00:02:12,984 --> 00:02:13,985 Hej? 12 00:02:14,586 --> 00:02:15,527 Hej? 13 00:02:16,888 --> 00:02:17,588 Tik! 14 00:02:46,218 --> 00:02:52,024 När jag inte får tillräckligt med sömn får jag irriterad. Och du vill inte göra mig... 15 00:04:30,925 --> 00:04:33,828 "Ringer VAGAN" 16 00:04:41,036 --> 00:04:43,138 Vänta! Vem är du? 17 00:04:44,339 --> 00:04:47,102 Bara en böna som försöker få lite sömn. 18 00:04:47,442 --> 00:04:48,844 Vänta, vänta, vänta, vänta, vänta! 19 00:04:48,944 --> 00:04:51,587 Du kom hit bara för att få oss att stänga av musiken? 20 00:04:52,247 --> 00:04:54,248 Om du lyssnade i telefonen, 21 00:04:54,249 --> 00:04:56,732 Jag sa att jag skulle komma hit för att vända mig det av mig själv. 22 00:04:57,453 --> 00:04:58,153 Vad! 23 00:04:58,154 --> 00:05:02,017 Är du galen?! Vet du vad du har precis kommit in i dig själv? 24 00:05:03,759 --> 00:05:05,260 Vet du vem jag är! 25 00:05:05,261 --> 00:05:07,063 Vet du vem min farbror är?! 26 00:05:07,763 --> 00:05:08,823 Ja. 27 00:05:08,824 --> 00:05:09,965 det gör jag. 28 00:06:28,266 --> 00:06:30,828 Detektiv Cromwell. God morgon. 29 00:06:31,829 --> 00:06:32,890 Ja. 30 00:06:32,891 --> 00:06:36,453 Något säger mig att det inte är något bra med den här morgonen. 31 00:06:36,454 --> 00:06:37,776 Vad har vi här? 32 00:06:38,036 --> 00:06:41,158 Flera skott rapporterades från detta lager. 33 00:06:41,159 --> 00:06:43,321 Jag var den första som svarade på samtalet. 34 00:06:43,842 --> 00:06:46,164 Flera skott, va. 35 00:06:47,125 --> 00:06:49,447 Du vet vems lager detta är. 36 00:06:49,808 --> 00:06:51,208 Ja, sir. 37 00:06:51,670 --> 00:06:54,011 Har du gått in än? 38 00:06:55,314 --> 00:06:58,135 Nej, sir. Jag ville vänta på backup. 39 00:06:58,737 --> 00:07:00,038 Väl. 40 00:07:00,379 --> 00:07:01,740 Det är här. 41 00:07:08,207 --> 00:07:09,668 Herregud. 42 00:07:10,269 --> 00:07:12,431 Vilken massaker. 43 00:07:17,376 --> 00:07:21,300 Det måste finnas en dussin, minst ett dussin döda bönor här. 44 00:07:22,561 --> 00:07:25,344 Jag antar att jag inte behöver det här längre. 45 00:07:43,763 --> 00:07:46,145 Dessa var alla Cappuccinos bönor. 46 00:07:46,146 --> 00:07:47,247 Mm-hmm. 47 00:07:47,767 --> 00:07:50,350 Det måste ha varit något slags gängkrig. 48 00:07:50,730 --> 00:07:53,732 Nej. Det här är inget gängkrig. 49 00:07:53,733 --> 00:07:58,177 Cappuccinos bönor kan vara dumma, men de vet hur man använder en pistol. 50 00:07:58,178 --> 00:08:01,460 Det skulle ha funnits andra döda bönor här, inte bara dem. 51 00:08:01,461 --> 00:08:03,984 Detta är något annat. 52 00:08:05,225 --> 00:08:06,505 Väl. 53 00:08:06,506 --> 00:08:08,147 En sak är säker. 54 00:08:08,669 --> 00:08:11,851 Vi behöver inte den husrannsakan som vi försökte få, va. 55 00:08:11,852 --> 00:08:12,913 Heh. 56 00:08:13,313 --> 00:08:14,654 Ja. 57 00:08:14,655 --> 00:08:17,037 Jag skulle kunna leva med det här. 58 00:08:19,119 --> 00:08:21,782 Detektiv Cromwell. Jag hittade något här. 59 00:08:36,636 --> 00:08:41,662 "Det här kulhuset är Killer Beans egendom" 60 00:08:42,904 --> 00:08:44,886 Killer Bean 61 00:08:47,569 --> 00:08:50,191 "Kulan är avsedd för någon annan" 62 00:08:50,832 --> 00:08:51,733 Hmm. 63 00:08:52,574 --> 00:08:54,055 Vad tycker du om detta? 64 00:08:54,356 --> 00:08:57,879 Den här killen har bollar. Det är säkert. 65 00:09:03,885 --> 00:09:05,066 Vi fick sällskap! 66 00:09:05,267 --> 00:09:06,708 Låt oss gå! 67 00:09:08,650 --> 00:09:09,471 Stopp! 68 00:09:09,472 --> 00:09:10,772 Stanna där! 69 00:09:13,916 --> 00:09:16,317 Det här är polisen! Håll det där! 70 00:09:21,463 --> 00:09:23,065 Dålig idé. 71 00:09:33,215 --> 00:09:36,198 Gå ut ur bilen! Ta dina händer där jag kan se dem! 72 00:09:38,881 --> 00:09:41,364 Lätt... Lätt... 73 00:09:44,327 --> 00:09:47,429 Åh snälla, officer. Gör mig inte illa. 74 00:09:47,430 --> 00:09:48,610 Titta på det. 75 00:09:49,892 --> 00:09:51,374 Vagan. 76 00:09:55,718 --> 00:10:00,322 Jag borde ha vetat att jag skulle hitta dig här, detektiv Cromwell. 77 00:10:00,323 --> 00:10:02,124 Vad gör du här, Vagan? 78 00:10:02,125 --> 00:10:05,427 Något hände uppenbarligen i mitt lager. 79 00:10:05,428 --> 00:10:08,651 Jag menar, kan inte en böna skydda sin egen egendom längre? 80 00:10:08,652 --> 00:10:11,715 Menar du inte, Cappuccinos egendom? 81 00:10:12,576 --> 00:10:15,758 Du vet, din besatthet av cappuccino har blivit ganska underhållande. 82 00:10:15,759 --> 00:10:19,282 Försöker alltid koppla allt tillbaka till Cappuccino. 83 00:10:19,283 --> 00:10:22,004 Varför inte berätta det för domstolen. Du är under arrest. 84 00:10:22,005 --> 00:10:23,656 Arrestera? För vad? 85 00:10:23,657 --> 00:10:25,708 En trafiköverträdelse? 86 00:10:25,709 --> 00:10:28,852 Vad sägs om detta? Letar du efter lite action här? 87 00:10:29,934 --> 00:10:32,175 Om jag letade efter lite action, 88 00:10:32,176 --> 00:10:36,040 du skulle inte stå framför mig som du gör just nu. 89 00:10:36,320 --> 00:10:37,161 Ja? 90 00:10:37,802 --> 00:10:40,604 Det är för att jag skulle skjuta dig med det här! 91 00:10:52,637 --> 00:10:55,119 Är ni barn klara än? 92 00:10:57,081 --> 00:11:00,103 Jag säger att vi tar in honom och bokar honom nu. 93 00:11:00,104 --> 00:11:04,548 Du vet att mina advokater kommer att få ut mig redan innan du tar mig till polisstationen. 94 00:11:04,549 --> 00:11:08,433 Tiden är inte värd din ansträngning, nu är det Cromwell. 95 00:11:11,056 --> 00:11:12,076 Låt honom gå. 96 00:11:12,077 --> 00:11:12,958 Vad?! 97 00:11:12,959 --> 00:11:15,140 Jag sa låt honom gå. 98 00:11:16,521 --> 00:11:18,442 Uh, min pistol tack. 99 00:11:20,165 --> 00:11:21,565 Trevligt... 100 00:11:21,967 --> 00:11:24,328 Du vet, Vagan, du har rätt. 101 00:11:24,329 --> 00:11:26,130 Du är inte värd min tid. 102 00:11:26,131 --> 00:11:30,655 Men undersöker multipeln mord i ditt lager är. 103 00:11:30,656 --> 00:11:36,861 Och vad vi än hittar i ditt lager, är bara grädde på moset. 104 00:11:36,862 --> 00:11:38,543 Du är fri att gå. 105 00:11:38,544 --> 00:11:41,646 Och förresten, din bil har parkerats olagligt. 106 00:11:41,647 --> 00:11:44,970 Det är bäst att du tar bort det härifrån innan vi bogserar det. 107 00:11:46,072 --> 00:11:47,872 Och Vagan. 108 00:11:48,254 --> 00:11:49,595 Här. 109 00:11:55,481 --> 00:12:00,086 Det verkar som att jag inte är den enda efter din chef. 110 00:12:23,850 --> 00:12:30,636 ...tänkbara misstänkta. Rykten har dykt upp som säger att det finns en vigilanteböna i stan... 111 00:12:54,201 --> 00:12:57,585 Vad fan är det som händer där ute?! 112 00:13:00,628 --> 00:13:04,652 Ah. Det verkar som att jag fick någons uppmärksamhet. 113 00:13:46,035 --> 00:13:48,577 Vem är det här? 114 00:14:09,839 --> 00:14:11,139 Stor. 115 00:14:11,140 --> 00:14:13,683 Speltiden är över. 116 00:14:15,305 --> 00:14:17,967 "Krypterat samtal" 117 00:14:22,632 --> 00:14:24,453 "Avkodning" 118 00:14:24,454 --> 00:14:25,815 "Säker anslutning" 119 00:14:27,637 --> 00:14:29,398 Det här är Killer Bean. 120 00:14:29,399 --> 00:14:34,003 Killer Bean. Vad fan gör du? Tror du att det här är ett spel? 121 00:14:34,004 --> 00:14:36,085 Vad tänkte du igår kväll? 122 00:14:36,086 --> 00:14:38,387 Jag hade en jobbig natt igår. 123 00:14:38,388 --> 00:14:42,972 Vi vet vilken typ av natt du hade. Får jag påminna dig om vad ditt uppdrag är. 124 00:14:42,973 --> 00:14:48,598 Du fick specifika order att jaga och eliminera målet. Ingen annan! 125 00:14:48,599 --> 00:14:54,384 Att dra den här typen av uppmärksamhet på dig själv är farligt för oss, och särskilt för dig. 126 00:14:54,385 --> 00:14:57,947 Vad är grejen? Jag dödade ett gäng gangsters. 127 00:14:57,948 --> 00:15:01,171 Jag är säker på att Beantown-polisen är många lyckligare utan dem. 128 00:15:01,172 --> 00:15:04,854 Du gjorde ingen en tjänst med den där röran du skapade i går kväll. 129 00:15:04,855 --> 00:15:07,537 Och du arbetar inte för polisen i Beantown. 130 00:15:07,538 --> 00:15:09,739 Du arbetar för oss! 131 00:15:09,740 --> 00:15:12,042 Jag kommer fortfarande att få jobbet gjort. 132 00:15:12,043 --> 00:15:13,543 Jag tar honom. 133 00:15:13,544 --> 00:15:16,867 Vi har ont om tid. Han måste veta att du kommer nu. 134 00:15:16,868 --> 00:15:18,929 Kom ihåg vem han är. 135 00:15:18,930 --> 00:15:21,572 Ja. Jag vet vad uppdraget är. 136 00:15:21,573 --> 00:15:25,676 Håll dig då till det! Var inte så hänsynslös, Killer Bean. 137 00:15:25,677 --> 00:15:28,078 Jag ringer dig när jag får honom! 138 00:15:28,079 --> 00:15:29,760 Hänsynslös! Pff! 139 00:15:29,761 --> 00:15:32,664 Hänsynslös min bruna bönröva! 140 00:16:08,881 --> 00:16:09,482 "Avkodning" 141 00:16:09,483 --> 00:16:10,843 "Säker anslutning" 142 00:16:12,665 --> 00:16:13,965 Ja? 143 00:16:13,966 --> 00:16:18,109 Jet Bean, du har aktiverats för ett brådskande uppdrag i Beantown. 144 00:16:18,110 --> 00:16:22,574 Beantown? Jag är långt från Beantown. 145 00:16:22,575 --> 00:16:25,837 Det skulle vara bäst att tilldela någon annan. 146 00:16:25,838 --> 00:16:28,020 Detta uppdrag är mycket känsligt. 147 00:16:28,021 --> 00:16:30,864 Du är den mest kapabla för jobbet. 148 00:16:33,166 --> 00:16:35,068 Det siffror. 149 00:16:36,029 --> 00:16:37,169 Bra. 150 00:16:37,170 --> 00:16:38,551 Jag ska göra det. 151 00:16:38,872 --> 00:16:43,355 Bra. Vi kontaktar dig med detaljerna så fort du når stranden. 152 00:16:43,356 --> 00:16:45,739 Vi ses i Beantown. 153 00:16:47,060 --> 00:16:51,465 Det är bättre att de har lite god mat i Beantown. 154 00:16:52,426 --> 00:16:53,726 Vänta. 155 00:16:53,727 --> 00:16:55,669 Ska du lämna? 156 00:16:57,070 --> 00:16:58,192 Ja. 157 00:16:58,872 --> 00:17:02,135 Hur länge ska du gå? 158 00:17:02,136 --> 00:17:04,777 Länge. 159 00:17:04,778 --> 00:17:06,419 Åh... 160 00:17:07,021 --> 00:17:11,223 Jag har något jag vill ge dig. 161 00:17:11,224 --> 00:17:13,868 Åh... Du borde inte ha gjort det. 162 00:17:15,029 --> 00:17:17,370 Här! Det är räkningen! 163 00:17:17,371 --> 00:17:20,314 Du har inte betalat på tre månader! 164 00:17:21,434 --> 00:17:23,455 Jag går nu. 165 00:17:23,456 --> 00:17:26,960 Jag betalar när jag kommer tillbaka. 166 00:17:27,441 --> 00:17:30,684 Hej! Du kommer tillbaka hit betala nu! 167 00:17:30,685 --> 00:17:31,765 Tsingtao! 168 00:17:31,766 --> 00:17:32,967 Gå ut här! 169 00:17:33,948 --> 00:17:37,251 Han sa att din mat smakade som röv. 170 00:17:37,252 --> 00:17:38,091 Vad?! 171 00:17:38,092 --> 00:17:40,495 Gör bönor av honom! 172 00:17:50,105 --> 00:17:55,310 Jag sa att jag betalar när jag kommer tillbaka! 173 00:17:55,971 --> 00:17:57,451 Åh. Det är okej. 174 00:17:57,452 --> 00:18:01,476 Det är på huset. Du behöver inte komma tillbaka! Behaga! 175 00:18:10,846 --> 00:18:14,108 Titta på siffrorna från vårt föregående räkenskapsår. 176 00:18:14,109 --> 00:18:18,973 Narkotikaförsäljningen har minskat med 57 procent. 177 00:18:18,974 --> 00:18:22,117 57 procent! 178 00:18:22,118 --> 00:18:24,019 Det är mer än hälften! 179 00:18:24,020 --> 00:18:28,163 Jämför nu detta med tillväxten på 300 procent 180 00:18:28,164 --> 00:18:30,326 från vår vapenavdelning. 181 00:18:30,827 --> 00:18:32,567 Men ni... 182 00:18:32,568 --> 00:18:37,232 Ni är väl inte från min vapenavdelning. 183 00:18:37,233 --> 00:18:38,634 Nej... 184 00:18:38,635 --> 00:18:43,659 Ni är från min narkotikaavdelning, okej?! 185 00:18:43,660 --> 00:18:45,581 Så vad måste jag göra, va? 186 00:18:45,582 --> 00:18:49,005 Hur kan jag komma fram till er?! 187 00:18:49,666 --> 00:18:52,988 Dude. Jag har sån baksmälla. 188 00:18:52,989 --> 00:18:57,593 Ja bean, det var en kickass fest igår kväll, eller hur? 189 00:18:57,594 --> 00:19:01,157 Ja. Synd att vi inte stannade för det hela. 190 00:19:01,158 --> 00:19:04,160 Jag slår vad om att de hade roligt. 191 00:19:04,161 --> 00:19:05,862 Wow! Wow! 192 00:19:07,484 --> 00:19:10,046 Du förstår, det är lätt när du tänker efter. 193 00:19:10,047 --> 00:19:13,549 Brottsligheten ökar, okej. Så fler vapen säljs, 194 00:19:13,550 --> 00:19:16,452 eftersom brottslingar använder vapen. 195 00:19:16,453 --> 00:19:18,114 Hej!! 196 00:19:18,115 --> 00:19:20,236 De använder också droger! 197 00:19:20,237 --> 00:19:22,879 Så fler droger borde säljas, eller hur? 198 00:19:22,880 --> 00:19:25,382 Vad är problemet här? 199 00:19:25,823 --> 00:19:27,484 Nu, ni. 200 00:19:27,485 --> 00:19:31,888 Någon som ger mig en rimlig förklaring, okej? 201 00:19:31,889 --> 00:19:37,835 Varför går narkotikaförsäljningen så dåligt? 202 00:19:39,797 --> 00:19:43,040 Det är alla dessa anti-drogreklam på TV. 203 00:19:43,041 --> 00:19:45,742 Du ser aldrig några reklamfilmer mot vapen. 204 00:19:45,743 --> 00:19:47,565 Det är inte rättvist. 205 00:19:49,247 --> 00:19:51,949 Det har blivit ganska uppenbart för mig, 206 00:19:51,950 --> 00:19:56,153 att vissa av er inte värdesätter ert jobb. 207 00:19:56,154 --> 00:19:57,334 Nu... 208 00:19:57,335 --> 00:19:59,957 Det är ganska konstigt, om du frågar mig. 209 00:19:59,958 --> 00:20:03,542 Speciellt i dagens ekonomi. 210 00:20:04,583 --> 00:20:06,844 Men jag är tvungen att säga... 211 00:20:06,845 --> 00:20:08,305 Det är dags... 212 00:20:08,306 --> 00:20:09,627 Att lägga av! 213 00:20:09,628 --> 00:20:11,969 Några bönor!! 214 00:20:13,432 --> 00:20:15,434 Ååååh!!! 215 00:20:20,379 --> 00:20:21,539 Äh, vänta. 216 00:20:21,540 --> 00:20:22,880 Jag har en fråga. 217 00:20:22,881 --> 00:20:24,042 Ja. 218 00:20:24,043 --> 00:20:27,605 Kommer jag att vara berättigad till arbetslöshet? 219 00:20:27,606 --> 00:20:28,806 Hmm. 220 00:20:28,807 --> 00:20:32,832 Låt mig kolla med ekonomiavdelningen om det, okej? 221 00:20:33,693 --> 00:20:37,095 Mitt personnummer är... 222 00:20:37,096 --> 00:20:39,038 3, 4, 6... 223 00:20:40,259 --> 00:20:41,600 Åh pojke. 224 00:20:41,601 --> 00:20:45,144 Kommer mitt slagsnitt att gå upp efter detta. 225 00:20:46,406 --> 00:20:47,486 Ahem- 226 00:20:47,947 --> 00:20:51,009 Vänta, låt mig bara avsluta den här nivån. 227 00:20:53,393 --> 00:20:54,914 Cappuccino! 228 00:20:56,296 --> 00:20:58,577 Ah. Vagan. 229 00:20:58,578 --> 00:21:00,299 Jag är glad att du är här. 230 00:21:00,300 --> 00:21:03,682 Kanske kan du lära dessa bönor något om affärer, 231 00:21:03,683 --> 00:21:07,447 eftersom du har hanterat min vapenavdelning så bra. 232 00:21:10,771 --> 00:21:13,773 Den där bönan är inget annat än en kiss-ass brun-noser. 233 00:21:13,774 --> 00:21:16,115 Vad vet han som vi inte vet? 234 00:21:16,116 --> 00:21:19,418 Men han tjänar miljontals dollar på att sälja vapen. 235 00:21:19,419 --> 00:21:20,920 Om du frågar mig, 236 00:21:20,921 --> 00:21:23,343 Han gör något olagligt. 237 00:21:23,944 --> 00:21:26,446 Åh, det är fantastiskt att se dig, Vagan. 238 00:21:26,447 --> 00:21:28,448 Men du får ursäkta mig. 239 00:21:28,449 --> 00:21:31,431 Jag är i ett viktigt möte just nu. 240 00:21:31,432 --> 00:21:35,755 Detta är viktigare. Det handlar om lagret på Baker Street. 241 00:21:35,756 --> 00:21:38,658 Åh det. Det är okej. Jag vet. 242 00:21:38,659 --> 00:21:39,999 Vet du? 243 00:21:40,000 --> 00:21:43,823 Ja. Min brorson hade en fest där igår kväll, okej? 244 00:21:43,824 --> 00:21:46,506 Nej, det handlar inte om festen. 245 00:21:46,507 --> 00:21:47,687 Väl. 246 00:21:47,688 --> 00:21:49,609 Det är det. 247 00:21:49,610 --> 00:21:52,492 Det blev en träff på lagret. 248 00:21:52,493 --> 00:21:54,876 Alla är döda. 249 00:21:55,997 --> 00:21:58,859 Vem gjorde detta. 250 00:21:59,320 --> 00:22:05,146 Jag har anledning att tro att det gjordes av en böna som heter Killer Bean. 251 00:22:05,807 --> 00:22:07,889 Killer Bean... 252 00:22:08,390 --> 00:22:10,531 En böna? 253 00:22:10,532 --> 00:22:12,873 Det här är ingen vanlig böna. 254 00:22:12,874 --> 00:22:16,957 Jag har hört talas om honom förut. Jag vet vad han kan. 255 00:22:16,958 --> 00:22:19,240 Vem fan är han? 256 00:22:19,241 --> 00:22:20,881 Vem skickade honom? 257 00:22:20,882 --> 00:22:22,683 Är det colombianerna? 258 00:22:22,684 --> 00:22:25,546 Är det fransmännen som försöker steka mig? 259 00:22:25,547 --> 00:22:28,250 Det måste vara en av dina konkurrenter. 260 00:22:28,670 --> 00:22:30,251 Vem det än är, 261 00:22:30,252 --> 00:22:32,673 Jag vill att du ska hitta honom. 262 00:22:32,674 --> 00:22:36,217 Jag vill att du ska hitta honom och förstöra honom! 263 00:22:36,218 --> 00:22:38,780 Åh, tro mig, jag ska försöka. 264 00:22:38,781 --> 00:22:40,962 Men först har vi Killer Bean att ta itu med. 265 00:22:40,963 --> 00:22:44,607 Han är någonstans där ute, och han kommer efter dig. 266 00:22:45,287 --> 00:22:46,808 Okej. 267 00:22:46,809 --> 00:22:50,412 Vi behöver konsolidera alla våra lager. 268 00:22:50,413 --> 00:22:53,195 Det finns för många mål för honom att attackera. 269 00:22:53,196 --> 00:22:57,339 Flytta allt vårt lager till centralen lager på huvudgatan. 270 00:22:57,340 --> 00:23:01,183 Jag vill att du skyddar den platsen. 271 00:23:01,184 --> 00:23:04,806 Hur är det med Killer Bean? Vad vill du att jag ska göra? 272 00:23:04,807 --> 00:23:06,508 Åh ingenting. 273 00:23:06,509 --> 00:23:11,693 Skicka bara en ask choklad till honom och säg honom tack för minnena. 274 00:23:11,694 --> 00:23:13,375 Din idiot! 275 00:23:13,376 --> 00:23:15,658 Vad tycker du att du ska göra? 276 00:23:15,659 --> 00:23:17,019 Döda honom. 277 00:23:17,020 --> 00:23:20,242 Hur som helst, på alla sätt. 278 00:23:20,243 --> 00:23:23,345 Lägg honom i marken! 279 00:23:23,346 --> 00:23:27,530 Jag behöver mer bönor. Professionella bönor. 280 00:23:27,531 --> 00:23:30,253 Sätt det på mitt kreditkort, okej. 281 00:23:30,254 --> 00:23:31,974 Gör det bara! 282 00:23:31,975 --> 00:23:33,537 Ja, sir. 283 00:23:36,100 --> 00:23:37,481 Vagan. 284 00:23:39,263 --> 00:23:42,685 Se till att ta reda på vem som skickade honom. 285 00:23:42,686 --> 00:23:46,150 Det kommer att finnas ett helvete att betala. 286 00:24:07,111 --> 00:24:07,812 Hej. 287 00:24:07,813 --> 00:24:10,073 Hej, Harry. Det är detektiv Cromwell. 288 00:24:10,074 --> 00:24:11,194 Hej, Cromwell. 289 00:24:11,195 --> 00:24:12,856 Hej, fick du paketet jag skickade till dig? 290 00:24:12,857 --> 00:24:15,519 Ja, det är ganska vilda grejer. 291 00:24:15,520 --> 00:24:18,182 Vårt kriminallaboratorium kommer ingenstans med det här. 292 00:24:18,183 --> 00:24:19,463 Vad tycker du om det? 293 00:24:19,464 --> 00:24:22,246 Tja, de enkla är däckslitbanan. 294 00:24:22,247 --> 00:24:27,351 Jag testade resterna du skickade, och däcken är gjorda av silikonstålfiberlegering. 295 00:24:27,352 --> 00:24:33,237 Den används bara på högpresterande bilar. Det är inte unikt, men det är svårt att få tag på. 296 00:24:33,238 --> 00:24:36,220 Hmm... Hur är det med guldkulorna? 297 00:24:36,221 --> 00:24:37,521 Nu det. 298 00:24:37,522 --> 00:24:42,306 Under mina 15 år med specialstyrkor har jag aldrig sett guld användas i något vapen. 299 00:24:42,307 --> 00:24:45,890 Men för praktiska ändamål är guld en mycket mjuk metall. 300 00:24:45,891 --> 00:24:49,414 Så kulorna expanderar och deformeras vid hög stöt. 301 00:24:49,415 --> 00:24:53,638 De gör små hål på vägen in och stora hål på vägen ut. 302 00:24:53,639 --> 00:24:56,821 Och de är mycket svårare att matcha de ballistiska signaturerna. 303 00:24:56,822 --> 00:24:59,784 Det gör dem relativt ospårbara. 304 00:24:59,785 --> 00:25:05,951 Ja, det är inte vettigt om kulhusen har hans namn på. Och han lämnade dem överallt. 305 00:25:05,952 --> 00:25:09,835 Ja. Killer Bean. Ja, jag fattar inte det. 306 00:25:09,836 --> 00:25:14,519 Han måste vara en sjuk böna, som han ville att få reda på. 307 00:25:14,520 --> 00:25:18,123 Ja, eller så skryter han. Eller helt enkelt slarvigt. 308 00:25:18,124 --> 00:25:24,810 Den här Killer Bean måste arbeta för att någon ska få den typen av ekonomiskt stöd. Tror du att han är en pistol att hyra? 309 00:25:24,811 --> 00:25:29,094 Eller så kan han vara en vigilante. Det är ordet på gatan. 310 00:25:29,095 --> 00:25:34,400 Hur som helst, en sak är säker. Han har blicken riktad mot Cappuccino. 311 00:25:34,401 --> 00:25:37,744 Hehe, då har ni båda något gemensamt. 312 00:25:39,266 --> 00:25:42,029 Ja. Om det är sant, 313 00:25:42,569 --> 00:25:47,273 Jag har en aning om var denna Killer Bean kommer att dyka upp härnäst. 314 00:25:47,274 --> 00:25:49,455 Hej, jag måste gå. Vi ses, Harry. 315 00:25:49,456 --> 00:25:50,497 Senare. 316 00:25:55,703 --> 00:26:00,127 "Förmodade Cappuccinos lager" 317 00:26:42,991 --> 00:26:47,696 Dramatisk entré... Dramatisk entré... 318 00:27:09,138 --> 00:27:12,722 Tja, det frigör ganska mycket min dag. 319 00:29:02,254 --> 00:29:05,577 Dags för lite frukost. 320 00:29:09,862 --> 00:29:14,046 "Shadow Bean, du är för sen." 321 00:29:23,215 --> 00:29:25,377 Hejsan. Vad blir det? 322 00:29:25,378 --> 00:29:27,399 Tequila och tonic. 323 00:29:27,400 --> 00:29:30,343 Och, eh. Sätt upp TV:n. 324 00:29:32,405 --> 00:29:35,467 Detektiv Cromwell, angående möjliga misstänkta, 325 00:29:35,468 --> 00:29:41,833 rykten har dykt upp om att det finns en vigilanteböna i stan, som jagar cappuccino. 326 00:29:41,834 --> 00:29:45,457 Det finns inga bevis för din vigilante-teori. När det gäller mig, 327 00:29:45,458 --> 00:29:50,903 den eller de misstänkta som är inblandade i dessa mord är inga vänner till polisen. 328 00:29:50,904 --> 00:29:55,008 Vi kommer att göra vad som krävs för att ställa dem inför rätta. Tack. 329 00:29:56,029 --> 00:29:57,870 Jag tror inte det. 330 00:29:57,871 --> 00:30:01,915 Jag ska ha en till. Och du kan stänga av skiten nu. 331 00:31:33,929 --> 00:31:35,450 Vad kan jag ge dig? 332 00:31:35,451 --> 00:31:37,913 Jag tar det han har. 333 00:31:52,448 --> 00:31:57,153 Det här är en tuff del av staden. Sitter du alltid med ryggen mot entrén? 334 00:32:04,000 --> 00:32:06,882 Spelar ingen roll vem som kommer in. 335 00:32:06,883 --> 00:32:11,267 Är det inte mot polisens föreskrifter att dricka på dagarna? 336 00:32:11,268 --> 00:32:15,371 Jag är en detektiv. Våra regler är lite annorlunda. 337 00:32:15,372 --> 00:32:17,893 Hur visste du att jag var med polisen? 338 00:32:17,894 --> 00:32:21,557 Du vet, du är mycket fulare personligen. 339 00:32:21,558 --> 00:32:22,718 Heh. 340 00:32:22,719 --> 00:32:26,283 Jag heter detektiv Cromwell. Och det är du? 341 00:32:27,604 --> 00:32:29,165 Jack. 342 00:32:29,166 --> 00:32:31,387 Tja, Jack... 343 00:32:31,388 --> 00:32:36,112 Jag antar att du hörde vad som hände i morse vid lagret på Baker Street. 344 00:32:36,113 --> 00:32:38,374 Ja, jag vet om det. 345 00:32:38,375 --> 00:32:41,799 Verkligen. Berätta vad du vet. 346 00:32:43,361 --> 00:32:45,422 Varför går vi inte in. 347 00:32:45,423 --> 00:32:48,124 Varför berättar du inte vad du vet. 348 00:32:48,125 --> 00:32:50,347 Åh, jag vet mycket. 349 00:32:50,348 --> 00:32:53,490 Jag vet att Baker Street-lagret ägs av Cappuccino. 350 00:32:53,491 --> 00:32:56,653 Jag vet att någon dödade 12 bönor i lagret igår kväll. 351 00:32:56,654 --> 00:33:00,757 Jag vet att mördaren körde en snygg bil och har snygga vapen. 352 00:33:00,758 --> 00:33:06,363 Jag vet att lagret tvärs över gatan med det stora hålet i fönstret också tillhör Cappuccino. 353 00:33:06,364 --> 00:33:11,609 Jag ser den här snygga bilen parkerad framför, och du ser inte ut som om du gick här. 354 00:33:11,610 --> 00:33:13,430 Så min gissning är... 355 00:33:13,431 --> 00:33:16,053 Det här tillhör dig. 356 00:33:16,755 --> 00:33:19,937 Det ser ut som att du har listat ut allt. 357 00:33:19,938 --> 00:33:21,420 Bra jobbat. 358 00:33:22,140 --> 00:33:23,402 En annan! 359 00:33:24,443 --> 00:33:28,847 Det var lätt. Du var bara hänsynslös. 360 00:33:34,033 --> 00:33:38,036 Som jag ser det är du den som är hänsynslös. 361 00:33:38,037 --> 00:33:45,965 Du kommer ut hit och letar efter mig själv. Du tog inte med någon att backa upp dig. Det är hänsynslöst. 362 00:33:50,810 --> 00:33:53,593 Här är min backup. 363 00:34:07,847 --> 00:34:09,808 Det är en fin pistol. 364 00:34:09,809 --> 00:34:12,252 Vill se min! 365 00:34:20,460 --> 00:34:26,526 Hur kan jag se det om du har det mot sidan av mitt huvud? 366 00:34:34,894 --> 00:34:36,414 Inte illa. 367 00:34:36,415 --> 00:34:38,699 Men min är större. 368 00:34:42,322 --> 00:34:45,105 Du gör matten. 369 00:34:47,427 --> 00:34:49,928 Varför är du ute efter cappuccino? 370 00:34:49,929 --> 00:34:53,832 Det är för mig att veta, och du att inte veta. 371 00:34:53,833 --> 00:34:58,758 Tja, jag vet att jag inte kan ha en galen vigilante som springer runt och skjuter bönor. 372 00:34:58,759 --> 00:35:01,321 Men du är väl ingen vigilante. 373 00:35:01,322 --> 00:35:03,984 Det verkar som om det finns bönor som har investerat i dig, 374 00:35:03,985 --> 00:35:07,387 Och jag är säker på att de inte är nöjda med pressen du får. 375 00:35:07,388 --> 00:35:09,209 Det är här jag kan hjälpa dig. 376 00:35:09,210 --> 00:35:12,033 Jag behöver ingen hjälp. 377 00:35:18,840 --> 00:35:22,202 Ja, du förstår. Jag är bunden av lagen. 378 00:35:22,203 --> 00:35:26,447 Jag har använt detta cappuccinofodral i över tre år. 379 00:35:26,448 --> 00:35:34,075 Varje gång vi tror att vi har något på honom, kommer hans advokater i vägen och får ut honom. 380 00:35:34,076 --> 00:35:36,257 Jag önskar att jag var som du. 381 00:35:36,258 --> 00:35:40,081 Jag önskar att jag bara kunde gå fram till honom och skjuta honom. 382 00:35:40,082 --> 00:35:42,143 Men jag kan inte. 383 00:35:42,144 --> 00:35:43,424 Det är för dåligt. 384 00:35:43,425 --> 00:35:46,267 För jag vet var centrallagret ligger. 385 00:35:46,268 --> 00:35:50,091 Inte dessa övergivna lager, sådär en där ute. 386 00:35:50,092 --> 00:35:52,854 Varför besöker du honom inte? 387 00:35:52,855 --> 00:35:57,138 Du har fel böna. Jag är inte bara en hyrd pistol. 388 00:35:57,139 --> 00:35:59,300 Vem säger att jag anställer dig? 389 00:35:59,301 --> 00:36:01,703 Du har redan en chef, eller hur? 390 00:36:01,704 --> 00:36:05,867 Jag slår vad om att han inte riktigt gillar all uppmärksamhet som du får från media. 391 00:36:05,868 --> 00:36:07,909 Jag kan få det att försvinna. 392 00:36:07,910 --> 00:36:09,591 Jag kontrollerar bevisen, 393 00:36:09,592 --> 00:36:15,117 och bevisen säger att det kunde ha varit något rivaliserande gäng som dödade alla Cappuccinos bönor i går kväll, eller... 394 00:36:15,118 --> 00:36:17,259 Det kan vara du. 395 00:36:17,260 --> 00:36:20,743 Och jag har många bevis som säger det. 396 00:36:22,065 --> 00:36:24,666 Tänker du ta in mig? 397 00:36:24,667 --> 00:36:27,469 Jag kan ta ner dig. 398 00:36:27,470 --> 00:36:30,914 Åh... jag skulle gilla det. 399 00:36:40,404 --> 00:36:41,905 Frysa! 400 00:36:43,146 --> 00:36:46,609 Gå ut från min bar era punkare! Jag vet hur man använder detta! 401 00:36:46,610 --> 00:36:49,232 Oj! Oj! Oj! Hålla fast! Jag är polis! 402 00:36:49,233 --> 00:36:50,653 Lägg ner pistolen! 403 00:36:50,654 --> 00:36:52,115 Jag litar inte på någon av er. 404 00:36:52,116 --> 00:36:54,137 Ni släpper era vapen, båda två! 405 00:36:54,138 --> 00:36:57,401 Förlåt, morfar. Det fungerar inte så. 406 00:37:19,043 --> 00:37:20,865 Okej, okej. 407 00:37:21,546 --> 00:37:24,147 Jag ska sakta sänka min pistol, 408 00:37:24,148 --> 00:37:27,191 och jag ska gå, okej? Okej? 409 00:37:27,192 --> 00:37:29,814 Det här kommer att bli riktigt enkelt. 410 00:37:41,907 --> 00:37:43,447 Se? 411 00:37:43,448 --> 00:37:45,791 Det här är lätt. 412 00:37:49,134 --> 00:37:50,895 Killer Bean. 413 00:37:50,896 --> 00:37:53,037 Kom ihåg vad jag sa. 414 00:37:53,038 --> 00:37:54,979 Vi kan hjälpa varandra. 415 00:37:54,980 --> 00:37:57,983 Bara hjälp dig själv ut genom dörren. 416 00:38:13,539 --> 00:38:17,102 Det här är för drinkarna. Min och hans. 417 00:38:17,103 --> 00:38:20,665 Har du något emot om jag går på toaletten innan jag går? 418 00:38:20,666 --> 00:38:23,388 Var snabb. Ditt liv beror på det. 419 00:38:23,389 --> 00:38:25,912 Så dramatiskt. 420 00:38:49,356 --> 00:38:52,599 Ledsen. Det var en dubbelspolare. 421 00:38:56,924 --> 00:39:00,427 Men du spolade bara en gång. 422 00:39:09,717 --> 00:39:13,299 Hej... Känner jag dig inte från någonstans? 423 00:39:13,300 --> 00:39:16,203 Vem är Shadow Bean? 424 00:39:17,104 --> 00:39:19,866 Du är på väg över huvudet. 425 00:39:19,867 --> 00:39:22,148 Vem är Shadow Bean?! 426 00:39:22,149 --> 00:39:25,352 Du behöver inte skrika. Jag är precis bredvid dig. 427 00:39:25,353 --> 00:39:28,376 Svara mig! Är ni två?! 428 00:39:29,377 --> 00:39:32,981 Du kommer inte att skjuta mig om du behöver svaren. 429 00:39:36,404 --> 00:39:39,907 Dessutom kan jag inte svara dig ändå. Så... 430 00:39:39,908 --> 00:39:42,350 Jag måste göra det här istället! 431 00:39:55,604 --> 00:39:59,047 Det är en bra idé att du stannar nere. 432 00:40:01,850 --> 00:40:04,413 Vi löser detta senare. 433 00:40:05,414 --> 00:40:08,297 Du är inte så dum som du ser ut. 434 00:40:23,913 --> 00:40:24,814 Hej. 435 00:40:24,815 --> 00:40:27,095 Harry. Det är Cromwell. 436 00:40:27,096 --> 00:40:28,697 Min aning var rätt. 437 00:40:28,698 --> 00:40:31,960 Killer Bean slog Cappuccinos lager på östra sidan. 438 00:40:31,961 --> 00:40:34,202 Han var faktiskt fortfarande här när jag kom hit. 439 00:40:34,203 --> 00:40:36,184 Oj, hur gick det? 440 00:40:36,185 --> 00:40:38,667 Inte så bra som jag hade velat. 441 00:40:38,668 --> 00:40:44,253 Hej lyssna. Jag har fått lite ny info. Jag hittade en lapp framför Cappuccinos lager. 442 00:40:44,254 --> 00:40:47,696 Det stod, Shadow Bean, du är för sent. 443 00:40:47,697 --> 00:40:50,260 Betyder det något för dig? 444 00:40:51,861 --> 00:40:54,263 Harry? Är du kvar? 445 00:40:54,264 --> 00:40:57,646 Jag visste inte att de fortfarande var i drift. 446 00:40:57,647 --> 00:40:58,707 WHO? 447 00:40:58,708 --> 00:41:01,230 Skuggbönorna. 448 00:41:01,231 --> 00:41:03,652 Harry, vad händer? 449 00:41:03,653 --> 00:41:09,799 De är välutbildade operatörer av en organisation som heter Shadow Agency. 450 00:41:09,800 --> 00:41:15,765 Skuggbyrå? Vad är de, en statlig myndighet? Varför har jag inte hört talas om dem? 451 00:41:15,766 --> 00:41:18,448 Jag tror att de var en privat organisation. 452 00:41:18,449 --> 00:41:22,692 Det finns vissa saker som regeringen gör som inte är avsedda att bli kända. 453 00:41:22,693 --> 00:41:26,316 Deras samarbete med Skuggbyrån var ett av dem. 454 00:41:26,317 --> 00:41:29,059 När diplomatisk och militär taktik misslyckades, 455 00:41:29,060 --> 00:41:34,544 vår regering anlitade Shadow Agency för att eliminera nationella säkerhetshot. 456 00:41:34,545 --> 00:41:39,749 Det var mer kostnadseffektivt än att träna och underhålla våra egna elitmördare. 457 00:41:39,750 --> 00:41:43,874 Och Shadow Beans var bättre än något annat vi hade. 458 00:41:43,875 --> 00:41:45,115 Stor. 459 00:41:45,116 --> 00:41:46,737 Men varför här? 460 00:41:46,738 --> 00:41:49,239 Vad gör Shadow Beans i Beantown? 461 00:41:49,240 --> 00:41:52,322 Och vad kan de tänkas vilja ha med Cappuccino? 462 00:41:52,323 --> 00:41:57,167 jag vet inte. Jag trodde att Skuggbyrån lades ner. 463 00:41:57,168 --> 00:42:00,791 Jag vet att vår regering slutade använda dem för nästan ett decennium sedan. 464 00:42:00,792 --> 00:42:03,854 Jag har inte hört talas om dem sedan dess. 465 00:42:03,855 --> 00:42:06,957 Så tror du att den här Killer Bean är en Shadow Bean-operatör? 466 00:42:06,958 --> 00:42:09,980 Det låter som att han är tillräckligt bra för att vara det. 467 00:42:09,981 --> 00:42:12,503 Vad tycker du att jag ska göra är att stoppa honom? 468 00:42:12,504 --> 00:42:15,406 Jag vet inte ens om du inte kan stoppa honom. 469 00:42:15,407 --> 00:42:19,791 Men du kan börja med att sätta alla dina poliser på dubbeltjänst. 470 00:42:19,792 --> 00:42:21,573 Rätt... 471 00:42:31,183 --> 00:42:33,566 Det här är platsen. 472 00:42:37,029 --> 00:42:39,892 Dramatisk entré. 473 00:42:41,213 --> 00:42:44,075 Bean, jag hatar det här jobbet. 474 00:42:44,076 --> 00:42:46,738 Det är så jävla tråkigt. 475 00:42:46,739 --> 00:42:49,601 Allt vi gör sitter vi och dricker öl. 476 00:42:49,602 --> 00:42:52,945 Skämtar du? Det här är mitt drömjobb! 477 00:42:52,946 --> 00:42:55,988 Hej! Vi ska inte vara rättvisa sitter och dricker öl. 478 00:42:55,989 --> 00:43:00,152 Kommer du ihåg vad Vagan sa? Han sa att vi måste flytta alla lådorna på morgonen. 479 00:43:00,153 --> 00:43:02,835 Om polisen hittar den här grejjen är vi skruvade. 480 00:43:02,836 --> 00:43:04,997 Vart ska vi flytta dem? 481 00:43:04,998 --> 00:43:08,440 jag vet inte. Jag lyssnade inte riktigt på den delen. 482 00:43:08,441 --> 00:43:10,262 Hej, ge mig en öl till. 483 00:43:10,263 --> 00:43:14,186 Åh här, har min. Jag borde inte dricka längre. 484 00:43:14,187 --> 00:43:15,749 *nosa* 485 00:43:16,069 --> 00:43:17,471 *hosta* 486 00:43:17,731 --> 00:43:19,872 Jag är riktigt förkyld. 487 00:43:19,873 --> 00:43:21,834 okej! 488 00:43:21,835 --> 00:43:25,178 Vänta... är det här en lågkolhydratsöl? 489 00:43:25,179 --> 00:43:27,120 Hej, på tal om öl... 490 00:43:27,121 --> 00:43:30,063 Hörde du vad som hände på festen igår kväll? 491 00:43:30,064 --> 00:43:32,665 Någon snubbe gick in där och dödade alla. 492 00:43:32,666 --> 00:43:35,028 Han dödade till och med Cappuccinos brorson. 493 00:43:35,029 --> 00:43:36,289 Jösses... 494 00:43:36,290 --> 00:43:38,731 Vem var den här bönan som dödade alla? 495 00:43:38,732 --> 00:43:40,794 Är han någon jag borde vara orolig för? 496 00:43:40,795 --> 00:43:45,238 Nä. Han är förmodligen bara en galen galning som springer runt med massor av vapen. 497 00:43:45,239 --> 00:43:47,420 Du vet, det är problemet med det här landet. 498 00:43:47,421 --> 00:43:50,003 För många galna galningar med vapen. 499 00:43:50,004 --> 00:43:52,386 Är det inte rätt, älskling? 500 00:43:53,728 --> 00:43:55,489 Galningarna är inte problemet. 501 00:43:55,490 --> 00:43:57,290 Det verkliga problemet är vapnen. 502 00:43:57,291 --> 00:44:00,534 Vad detta land behöver är en seriös vapenkontroll. 503 00:44:00,535 --> 00:44:05,520 Jag menar, vi måste ta bort allt vapnen. Alla! Och bara bli av med dem! 504 00:44:06,721 --> 00:44:09,584 Men inte min pistol. 505 00:44:27,402 --> 00:44:28,563 Åhhh! 506 00:44:28,564 --> 00:44:30,125 aj! 507 00:44:36,912 --> 00:44:40,094 Bean, du föll på fel ställe. 508 00:45:00,737 --> 00:45:04,520 Det verkar som att det vi har här är ett stopp. 509 00:45:06,242 --> 00:45:07,863 Inte riktigt. 510 00:45:07,864 --> 00:45:09,526 Där borta! 511 00:45:21,157 --> 00:45:22,879 Ta skydd! 512 00:45:26,083 --> 00:45:28,664 Ring chefen! Få hjälp! 513 00:45:34,591 --> 00:45:35,811 Hej. 514 00:45:35,812 --> 00:45:39,816 Vagan! Vi blir attackerade. Jag tror att det är Killer Bean! 515 00:45:39,817 --> 00:45:41,677 Hur vet du det? 516 00:45:41,678 --> 00:45:42,820 Tja... 517 00:45:45,422 --> 00:45:47,585 Han dödar alla! 518 00:45:48,305 --> 00:45:52,029 Vi skickar legosoldaterna. Håll bara hårt. 519 00:46:08,526 --> 00:46:10,888 Fortsätt skjuta! Släpp inte upp! 520 00:46:16,034 --> 00:46:17,214 Granat!! 521 00:47:59,780 --> 00:48:03,243 Jag kan se att vi kom till rätt ställe. 522 00:48:03,244 --> 00:48:06,567 Du gjorde kort med de här bönorna. 523 00:48:07,848 --> 00:48:11,111 Förvänta dig inte samma kamp från oss. 524 00:48:11,112 --> 00:48:14,754 Mitt lag har varit med mig genom helvetet. 525 00:48:14,755 --> 00:48:19,179 Jag handvalde dem själv från Akademien för tio år sedan. 526 00:48:19,180 --> 00:48:22,202 Alla tog examen med högsta betyg. 527 00:48:22,203 --> 00:48:25,405 Jag ledde de här bönorna genom tre arbetsturer, 528 00:48:25,406 --> 00:48:30,671 samlar totalt 15 hedersmedaljer, 11 lila hjärtan. 529 00:48:30,672 --> 00:48:34,415 Visst, vi tappade några goda bönor... 530 00:48:34,416 --> 00:48:38,620 Men du borde se vad vi gjorde med den andra killen. 531 00:48:49,471 --> 00:48:52,213 Nåväl, då gick vi in ​​i affärer för oss själva. 532 00:48:52,214 --> 00:48:54,936 Eskortdetalj för dignitärer på hög nivå, 533 00:48:54,937 --> 00:49:00,021 Utvinning av gisslan, företagsmord, förebyggande kirurgiska strejker, 534 00:49:00,022 --> 00:49:03,925 Eller helt enkelt söka och förstöra. 535 00:49:03,926 --> 00:49:09,110 Heck, vi rånade till och med några federala banker med affärer med långsam. 536 00:49:09,111 --> 00:49:10,572 Så... 537 00:49:10,573 --> 00:49:13,755 Så den här lilla shindig vi har här... 538 00:49:13,756 --> 00:49:16,077 Åh, det är ingenting. 539 00:49:16,078 --> 00:49:19,702 Det är bara en promenad i parken. 540 00:49:24,147 --> 00:49:26,608 Ska du säga något eller vad? 541 00:49:26,609 --> 00:49:27,609 Va? 542 00:49:27,610 --> 00:49:31,633 Åh, jag är ledsen. Jag måste ha helt uteslutit dig. 543 00:49:31,634 --> 00:49:35,838 Oj, mina ögon börjar tåras. Whoo! 544 00:49:35,839 --> 00:49:36,939 Ledsen. 545 00:49:41,825 --> 00:49:46,689 Låt oss klargöra en sak. Igår kväll var en fest. 546 00:49:46,690 --> 00:49:49,573 Ikväll ska jag jobba! 547 00:51:30,496 --> 00:51:33,019 Koffeinfri. 548 00:52:35,443 --> 00:52:37,003 Nåja. 549 00:52:37,004 --> 00:52:39,626 Det var värt ett försök. 550 00:52:40,708 --> 00:52:44,511 Det här är ingen bra idé. Vi borde döda honom nu. 551 00:52:44,512 --> 00:52:46,453 Tålamod, Vagan. 552 00:52:46,454 --> 00:52:48,255 Jag behöver svar. 553 00:52:48,256 --> 00:52:51,559 Jag behöver svar från honom. 554 00:52:59,027 --> 00:53:00,829 Han är vaken. 555 00:53:09,117 --> 00:53:10,197 Så. 556 00:53:10,198 --> 00:53:13,921 Det här är den stora Killer Bean. 557 00:53:13,922 --> 00:53:15,764 Ja. 558 00:53:17,746 --> 00:53:20,007 Du attackerar mina lager. 559 00:53:20,008 --> 00:53:23,191 Du dödar mina bönor. 560 00:53:23,192 --> 00:53:25,994 Vad vill du mig?! 561 00:53:25,995 --> 00:53:28,676 Mina vapen skulle vara trevliga. 562 00:53:33,002 --> 00:53:36,885 Bäst att njuta ett tag det varar, tuffing. 563 00:53:36,886 --> 00:53:40,489 Tuffa ord från en böna som är hjälplös. 564 00:53:41,090 --> 00:53:42,390 Åhhh... 565 00:53:42,391 --> 00:53:44,654 Nej, det gjorde du inte! 566 00:53:50,259 --> 00:53:53,261 Okej. Det kanske du gjorde. 567 00:53:53,262 --> 00:53:58,146 Vad vill du, Killer Bean? Vem arbetar du för? 568 00:53:58,147 --> 00:54:02,010 Vad. Förväntar du dig att jag bara ska slänga ut allt? 569 00:54:02,011 --> 00:54:06,035 Min brorson var på Baker Streets lager när du attackerade det, okej. 570 00:54:06,036 --> 00:54:09,418 Jag tror att du är skyldig mig en förklaring. 571 00:54:09,419 --> 00:54:11,100 Din brorson? 572 00:54:11,101 --> 00:54:14,223 Hmm... Din brorson... 573 00:54:14,224 --> 00:54:16,525 Han var en så bra pojke. 574 00:54:16,526 --> 00:54:19,528 Han ville bli DJ som någon stor nattklubb. 575 00:54:19,529 --> 00:54:24,173 Jag sa till honom, en dag ska jag köpa din egen min klubb till dig. 576 00:54:24,174 --> 00:54:26,936 Så länge du säljer mina droger där. 577 00:54:26,937 --> 00:54:30,480 Eh, vinstdelningen kom vi aldrig överens om. 578 00:54:30,481 --> 00:54:35,184 Men du vet, han var en så söt unge. 579 00:54:35,185 --> 00:54:38,368 Åh ja. Ja, kom ihåg honom. 580 00:54:38,369 --> 00:54:41,311 Det var han som spelade musiken. 581 00:54:41,312 --> 00:54:44,734 Han har alltid älskat sin musik. 582 00:54:44,735 --> 00:54:47,258 Nåväl, han är död nu. 583 00:54:51,442 --> 00:54:54,985 Döda den här bönan. Han slösar bort min tid. 584 00:54:54,986 --> 00:54:57,168 Det är på tiden. 585 00:54:58,429 --> 00:55:00,991 Hur känns det att bli dödad, 586 00:55:00,992 --> 00:55:02,974 med din egen pistol? 587 00:55:03,655 --> 00:55:05,456 Roligt... 588 00:55:05,957 --> 00:55:09,380 Jag tänkte fråga dig samma sak. 589 00:55:20,752 --> 00:55:24,696 Är vi klara med att spela spel för idag? 590 00:55:30,342 --> 00:55:32,084 Äntligen... 591 00:55:35,808 --> 00:55:36,888 Utskick. 592 00:55:36,889 --> 00:55:38,449 Det här är Cromwell. 593 00:55:38,450 --> 00:55:40,191 Roger, detektiv Cromwell. 594 00:55:40,192 --> 00:55:43,414 Jag behöver backup. Jag är på 43rd och Main Street. 595 00:55:43,415 --> 00:55:44,856 Genast, sir. 596 00:55:44,857 --> 00:55:46,478 Det är ingen brådska. 597 00:55:46,479 --> 00:55:48,500 Jag har tid. 598 00:55:48,501 --> 00:55:50,742 Cromwell ute. 599 00:55:58,110 --> 00:55:59,511 Hur vågar du! 600 00:55:59,512 --> 00:56:03,955 Hur vågar du komma till min egendom och vill döda mig! 601 00:56:03,956 --> 00:56:06,538 Vem tror du att du är? 602 00:56:06,539 --> 00:56:09,041 Hatar att spränga din bubbla, Cappuccino... 603 00:56:09,042 --> 00:56:11,483 men jag är inte här för att döda dig. 604 00:56:11,484 --> 00:56:12,905 Vad? 605 00:56:12,906 --> 00:56:16,209 Jag är här för att döda honom. 606 00:56:17,410 --> 00:56:19,952 Du kom precis i vägen för mig. 607 00:56:19,953 --> 00:56:22,034 jag förstår inte. 608 00:56:22,035 --> 00:56:23,736 Vill du döda honom? 609 00:56:23,737 --> 00:56:25,297 Inte jag? 610 00:56:25,298 --> 00:56:27,480 Vad fan är det som händer? 611 00:56:27,481 --> 00:56:29,642 Skjut honom redan. 612 00:56:29,643 --> 00:56:31,684 Det är komplicerat. 613 00:56:31,685 --> 00:56:33,886 Varför inte bara slå det. 614 00:56:33,887 --> 00:56:38,311 Nej. Jag är väldigt intresserad av att veta varför. 615 00:56:38,312 --> 00:56:40,913 Bra. Vill du dö för? 616 00:56:40,914 --> 00:56:44,338 Tro mig, det är inga problem alls. 617 00:56:45,259 --> 00:56:47,180 Egentligen, eh... 618 00:56:47,181 --> 00:56:51,264 Jag tror att mina beräknade skatter ska betalas snart. 619 00:56:51,265 --> 00:56:54,107 Jag gillar att hålla koll på det där. 620 00:56:54,108 --> 00:56:56,130 Bra idé. 621 00:56:57,011 --> 00:56:57,992 Åh. 622 00:56:57,993 --> 00:56:59,072 Förresten. 623 00:56:59,073 --> 00:57:00,614 Vagan? 624 00:57:00,615 --> 00:57:02,335 Du får sparken!! 625 00:57:16,971 --> 00:57:21,375 Det är på tiden att de skickar någon med någon talang efter mig. 626 00:57:21,376 --> 00:57:25,039 Inget annat än det bästa för dig, Dark Bean. 627 00:57:25,040 --> 00:57:29,904 Ja. Jag antar att de äntligen lärde sig att det kommer att ta det bästa. 628 00:57:29,905 --> 00:57:32,788 Vad fan är det som händer? 629 00:57:35,390 --> 00:57:38,512 Du var en av Shadow Agencys bästa bönor. 630 00:57:38,513 --> 00:57:40,314 Jag brukade se upp till dig. 631 00:57:40,315 --> 00:57:42,376 Nu måste jag döda dig. 632 00:57:42,377 --> 00:57:44,719 Varför förrådde du oss, Dark Bean? 633 00:57:44,720 --> 00:57:47,041 Jag svek ingen. 634 00:57:47,042 --> 00:57:49,704 Skuggbyrån förrådde mig. 635 00:57:49,705 --> 00:57:50,965 Vad? 636 00:57:50,966 --> 00:57:56,731 Du är den som förstörde vår databas och stal år av underrättelsearbete. Hur kunde du göra det? 637 00:57:56,732 --> 00:58:03,118 Och hur skulle du kunna gå från att polisa världen till att köra vapen för denna tvåbitsgangster? 638 00:58:03,119 --> 00:58:06,942 Varför gick du med i Shadow Agency, Killer Bean? 639 00:58:06,943 --> 00:58:12,468 För att bli av med skräpet i den här världen, en kula i taget. 640 00:58:13,429 --> 00:58:16,892 Ja, vi gick med alla av samma anledning. 641 00:58:16,893 --> 00:58:20,435 Men när jag gick med i Shadow Agency för 12 år sedan, 642 00:58:20,436 --> 00:58:22,598 Det var mer tydligt. 643 00:58:22,599 --> 00:58:28,203 Vårt jobb var att neutralisera hot, medan politikerna förlamades i diplomatiskt skitsnack. 644 00:58:28,204 --> 00:58:30,866 Det är precis så jag gillar det. 645 00:58:30,867 --> 00:58:32,848 Tiderna har förändrats. 646 00:58:32,849 --> 00:58:35,471 Byrån var alltid privat kontrollerad, 647 00:58:35,472 --> 00:58:39,635 Men ursprungligen arbetade vi alltid med regeringen för att skydda våra medborgare. 648 00:58:39,636 --> 00:58:41,797 Sedan förändrades allt. 649 00:58:41,798 --> 00:58:44,940 Jag är inte säker på vad som orsakade skiftet men nu, 650 00:58:44,941 --> 00:58:49,465 vi är bara vapen att hyra och tillhandahåller tjänster till högstbjudande. 651 00:58:49,466 --> 00:58:53,910 Vem som helst med rätt summa pengar kan köpa Shadow Beans talanger. 652 00:58:53,911 --> 00:58:57,233 På ett uppdrag blev jag ombedd att skydda någon rik diktator. 653 00:58:57,234 --> 00:59:00,857 På en annan mördade jag en motståndares ledare. 654 00:59:00,858 --> 00:59:02,719 Det spelade ingen roll vad vi gjorde. 655 00:59:02,720 --> 00:59:07,744 Skuggbyrån övertygade oss alltid om att det vi gjorde var av rätt anledningar. 656 00:59:07,745 --> 00:59:15,392 Men innan jag gick, lät de mig leverera vapen till just den grupp bönor som jag hade ägnat flera år åt att försöka ta ner. 657 00:59:15,393 --> 00:59:17,795 Det var det för mig. 658 00:59:18,996 --> 00:59:21,438 Förväntar du dig att jag ska tro på något av detta? 659 00:59:21,439 --> 00:59:27,004 Allt jag vet är att du brutit mot myndighetens säkerhet och stal år av underrättelsearbete. 660 00:59:27,005 --> 00:59:29,046 Jag stal ingenting. 661 00:59:29,047 --> 00:59:31,608 All information jag tog var min. 662 00:59:31,609 --> 00:59:37,895 Jag var inte på väg att ge upp 12 år av svett och blod. Jag behövde det för att fortsätta mitt arbete. 663 00:59:37,896 --> 00:59:42,800 Och exakt hur fortsätter serveringen av Cappuccino ditt arbete? 664 00:59:42,801 --> 00:59:46,343 Cappuccino är en stor aktör på vapenmarknaden. 665 00:59:46,344 --> 00:59:49,407 Att posera som hans lakej sätter mig på insidan. 666 00:59:49,408 --> 00:59:55,293 Jag kan ta reda på vem som vill ha vad, vem som säljer vad och var de stora hoten finns. 667 00:59:55,294 --> 01:00:03,662 Men till skillnad från på Skuggbyrån kan jag äntligen döda bönorna som förtjänar att dödas. 668 01:00:05,925 --> 01:00:10,048 Du har några minuter till livet med den historien, Dark Bean. 669 01:00:10,049 --> 01:00:13,371 Men du kan inte prata med mitt avtryckarfinger. 670 01:00:13,372 --> 01:00:15,914 Det spelar ingen roll om du tror mig eller inte. 671 01:00:15,915 --> 01:00:17,916 Detta är förmodligen ditt sista uppdrag. 672 01:00:17,917 --> 01:00:21,761 Om jag inte dödar dig, kommer Shadow Agency att göra det. 673 01:00:22,782 --> 01:00:27,386 Vad fan pratar du om? Jag är en av deras bästa Shadow Beans. 674 01:00:27,387 --> 01:00:29,528 Varför skulle de vilja ha mig död? 675 01:00:29,529 --> 01:00:32,271 Skuggbyrån vet att jag skulle kunna avslöja dem. 676 01:00:32,272 --> 01:00:35,934 Alla agenter som kommer i kontakt med mig är äventyrade. 677 01:00:35,935 --> 01:00:37,656 Och från vad jag har hört, 678 01:00:37,657 --> 01:00:41,760 Du har varit en skyldighet till byrån sedan dagen du började. 679 01:00:41,761 --> 01:00:47,466 Att se röran du gjorde i går kväll bekräftar att Skuggbyrån har svårt att kontrollera dig. 680 01:00:47,467 --> 01:00:50,830 De måste veta att du gick med för detsamma anledningar till att jag gjorde det. 681 01:00:50,831 --> 01:00:55,134 De vet att det bara är en tidsfråga innan du får reda på sanningen om dem. 682 01:00:55,135 --> 01:01:00,239 Och om de inte kan kontrollera dig nu, hur kommer de att kontrollera dig när du får reda på det? 683 01:01:00,240 --> 01:01:06,326 Det är smartare för dem att sprida dig nu, innan du blir ett större problem. 684 01:01:07,087 --> 01:01:11,250 Om de ville ha mig död, varför ens skicka mig på detta uppdrag? 685 01:01:11,251 --> 01:01:15,195 Du sa det själv. Du är en av deras bästa. 686 01:01:15,196 --> 01:01:19,719 De försökte döda mig förut. De skickade Shadow Beans efter mig två gånger. 687 01:01:19,720 --> 01:01:22,242 De misslyckades båda. 688 01:01:22,243 --> 01:01:24,864 Tänk på det, Killer Bean. 689 01:01:24,865 --> 01:01:29,489 De vill ha oss båda döda, och vi är svåra att döda. 690 01:01:29,490 --> 01:01:34,634 Oavsett resultatet av detta uppdrag får byrån vad de vill ha. 691 01:01:34,635 --> 01:01:38,379 För att en av oss kommer att elimineras. 692 01:01:40,301 --> 01:01:42,362 Nej, nej. Du ljuger. 693 01:01:42,363 --> 01:01:46,428 Jag kommer inte att tro dig. Jag tror inte ett ord du säger. 694 01:02:32,715 --> 01:02:35,837 Jag var tvungen att ta skottet. 695 01:02:35,838 --> 01:02:40,322 Jag skulle ha gjort mer med mitt liv än du någonsin kommer att göra. 696 01:02:40,323 --> 01:02:42,845 Spelar ingen roll nu. 697 01:02:43,566 --> 01:02:46,970 Vi är båda döda bönor. 698 01:03:10,954 --> 01:03:12,014 Avsändande. 699 01:03:12,015 --> 01:03:14,437 Det här är Cromwell. Var är min backup? 700 01:03:14,438 --> 01:03:18,601 6 truppbilar på 3 minuter, 2 specialanfallsenheter på 5. 701 01:03:18,602 --> 01:03:20,043 Skaffa mig mer. 702 01:03:20,044 --> 01:03:22,225 Hur många, sir? 703 01:03:22,226 --> 01:03:24,148 Alla. 704 01:03:43,588 --> 01:03:45,149 Ja? 705 01:03:52,517 --> 01:03:55,239 Ja, jag är här. 706 01:04:03,929 --> 01:04:06,791 "Inaktiverad" 707 01:04:11,757 --> 01:04:14,960 Och vem är målet? 708 01:04:18,644 --> 01:04:21,766 "Inaktiverad" 709 01:04:32,698 --> 01:04:35,300 Nej. Inga problem alls. 710 01:04:35,301 --> 01:04:38,223 Jag har alltid velat träffa honom. 711 01:04:38,224 --> 01:04:42,167 Jag ringer dig när jobbet är klart. 712 01:04:42,168 --> 01:04:43,388 "Säker anslutning" 713 01:06:14,643 --> 01:06:16,183 Släpp dina vapen! 714 01:06:16,184 --> 01:06:17,946 Lägg ner dem nu! 715 01:06:18,486 --> 01:06:20,809 Det kommer inte att sluta så här. 716 01:06:21,530 --> 01:06:23,852 Släpp dina vapen! 717 01:06:31,860 --> 01:06:35,664 Oj, oj, oj! Lätt, håll elden! 718 01:06:38,527 --> 01:06:41,209 Äntligen kom med lite backup, va. 719 01:06:41,210 --> 01:06:44,712 Ja. Tillfredsställer detta ditt ego? 720 01:06:44,713 --> 01:06:48,817 Vad vill du, Cromwell? Kommer du för att se om jag gjorde ditt lumpen? 721 01:06:48,818 --> 01:06:51,399 Han är precis där borta. 722 01:06:51,400 --> 01:06:53,241 Ja, han är död okej. 723 01:06:53,242 --> 01:06:55,023 Men du dödade honom inte. 724 01:06:55,024 --> 01:06:56,746 Det gjorde han. 725 01:06:57,907 --> 01:06:59,347 Vad spelar det för roll? 726 01:06:59,348 --> 01:07:03,932 Du fick de resultat du ville ha. Gå nu åt sidan och släpp mig förbi. 727 01:07:03,933 --> 01:07:05,714 Släppt förbi dig? 728 01:07:05,715 --> 01:07:07,836 Du är nyckeln till hela den här röran. 729 01:07:07,837 --> 01:07:13,722 Om jag låter dig gå, kommer jag aldrig att få reda på Shadow Agency, eller Shadow Beans. 730 01:07:13,723 --> 01:07:15,724 Jag kan inte hjälpa dig. 731 01:07:15,725 --> 01:07:16,965 Varför inte? 732 01:07:16,966 --> 01:07:20,090 Du är Shadow Bean, eller hur? 733 01:07:21,251 --> 01:07:23,793 Inte längre. 734 01:07:28,278 --> 01:07:31,101 De kommer efter dig, eller hur. 735 01:07:32,122 --> 01:07:34,945 Skjut inte! Håll din eld! 736 01:07:40,771 --> 01:07:45,435 Om du berättar vad jag behöver veta kan jag skydda dig. 737 01:07:45,436 --> 01:07:48,338 Det tvivlar jag starkt på. 738 01:07:48,339 --> 01:07:51,100 Jag kan åtminstone ge dig en plats att bo i natt. 739 01:07:51,101 --> 01:07:54,505 Låt mig hjälpa dig, Killer Bean. 740 01:08:12,163 --> 01:08:16,247 Det finns inget du kan göra som hjälper mig. 741 01:08:55,607 --> 01:08:59,532 Men jag behöver en lugn plats att tänka på. 742 01:09:25,677 --> 01:09:30,382 Inte riktigt vad jag hade i åtanke, men det här kommer att duga. 743 01:09:30,383 --> 01:09:34,267 känn dig som hemma. Detta kommer att hålla dig säker för natten. 744 01:09:34,268 --> 01:09:37,590 Helvete, det kommer förmodligen att hålla oss säkra också. 745 01:09:37,591 --> 01:09:40,474 Jag tänker inte stanna länge. 746 01:09:41,774 --> 01:09:46,359 Jag kommer tillbaka i morgon. Vi har en mycket att prata om. 747 01:10:04,298 --> 01:10:08,922 Vilka var dessa killar? Jag skulle vilja veta var de får tag i sådana här vapen. 748 01:10:08,923 --> 01:10:13,667 Hej, rör inte det där. Du vet bättre än så. Du förorenar bevisen. 749 01:10:13,668 --> 01:10:17,632 Jag tror inte att vi kommer att ha brist på bevis här. 750 01:10:35,490 --> 01:10:39,974 Va, håll ut! Det här är en brottsplats. Nej en är tillåten i lokalerna. 751 01:10:39,975 --> 01:10:43,958 Ja. Ingen beställde no egg foo yung här. 752 01:10:44,799 --> 01:10:47,982 Var är Killer Bean? 753 01:10:47,983 --> 01:10:51,085 Killer Bean? Vi satte hans rumpa i slammern. 754 01:10:51,086 --> 01:10:52,787 Vänta. 755 01:10:52,788 --> 01:10:55,370 Vem är du? 756 01:11:02,357 --> 01:11:05,219 Låt mig uttrycka det på ett språk du kan förstå. 757 01:11:05,220 --> 01:11:10,085 Så ledsen. Ingen chow mein här. Du levererar fel ställe. 758 01:11:14,830 --> 01:11:18,374 Få händerna i luften! Lägg upp dem nu! 759 01:11:28,144 --> 01:11:32,709 Lägg nu händerna på huvudet, släpp till dina knän. 760 01:12:23,881 --> 01:12:26,623 Befälhavare. Tack för din hjälp. 761 01:12:26,624 --> 01:12:29,666 Jag vänder in för natten. Jag kommer tillbaka i morgon. 762 01:12:29,667 --> 01:12:32,569 Okej, sir. Vi finns här när du kommer tillbaka. 763 01:12:32,570 --> 01:12:34,152 Excellent. 764 01:12:47,205 --> 01:12:48,706 Vad har vi här? 765 01:12:48,707 --> 01:12:52,870 Bara lite punkböna vi fångade när vi överföll en officer. 766 01:12:52,871 --> 01:12:55,993 Han valde säkert fel natt för att göra det. 767 01:12:55,994 --> 01:12:57,836 Ta in honom. 768 01:13:34,594 --> 01:13:38,598 Håll ut! Ännu ett drag, och vi släpper dig! 769 01:13:50,590 --> 01:13:52,512 Ta ut honom! 770 01:15:25,748 --> 01:15:29,752 Det är väldigt fina vapen. 771 01:15:48,911 --> 01:15:52,134 Är du säker på att du vill göra det? 772 01:15:52,135 --> 01:15:55,958 Du behöver dem mer än jag. 773 01:16:01,244 --> 01:16:04,626 Så du är bönan de skickade för att döda mig. 774 01:16:04,627 --> 01:16:06,549 Mmm hmm. 775 01:16:08,371 --> 01:16:10,232 Vem är du? 776 01:16:10,233 --> 01:16:15,278 Jag är Jet Bean. Mördare från öst. 777 01:16:16,520 --> 01:16:20,563 Jag fullbordade mitt uppdrag. Varför vill de ha mig död? 778 01:16:20,564 --> 01:16:23,546 De berättar inte varför. 779 01:16:23,547 --> 01:16:26,250 Och jag frågar inte. 780 01:16:26,990 --> 01:16:30,973 De bestämde sig för att döda mig i samma ögonblick som de skickade mig på det här uppdraget, eller hur. 781 01:16:30,974 --> 01:16:33,276 Det var vad Dark Bean sa till mig. 782 01:16:33,277 --> 01:16:38,041 Byrån visste att när jag fick reda på sanningen om dem kunde de inte lita på mig. 783 01:16:38,042 --> 01:16:40,264 De hade rätt. 784 01:16:41,225 --> 01:16:44,007 Spara andan, Killer Bean. 785 01:16:44,008 --> 01:16:46,429 Du kommer att behöva det. 786 01:16:46,430 --> 01:16:52,335 Vet du inte vad Skuggbyrån är? Förstår du inte hur de använder oss? 787 01:16:52,336 --> 01:16:56,239 Jag kan se att du har blivit hjärntvättad av Dark Bean. 788 01:16:56,240 --> 01:16:58,502 Han var en dåre. 789 01:16:58,503 --> 01:17:03,488 Ingen Shadow Bean kan hota byrån. 790 01:17:05,049 --> 01:17:07,932 Men jag är ingen Shadow Bean. 791 01:17:21,146 --> 01:17:25,891 Jag hoppas verkligen att du tränade hårdare än så. 792 01:18:03,890 --> 01:18:05,090 Tja... 793 01:18:05,091 --> 01:18:08,274 Du är åtminstone på kamphumör nu. 794 01:21:17,328 --> 01:21:21,812 Du har varit en formidabel motståndare. 795 01:21:21,813 --> 01:21:26,397 Jag är ledsen att jag måste avsluta det här spelet. 796 01:21:34,025 --> 01:21:37,689 Det har du redan provat. 797 01:22:14,527 --> 01:22:16,308 Det är över. 798 01:22:20,853 --> 01:22:24,597 Inte för dig. 799 01:23:11,945 --> 01:23:13,988 "Säker anslutning" 800 01:23:19,573 --> 01:23:22,776 Jet Bean, är ditt uppdrag slutfört? 801 01:23:22,777 --> 01:23:25,479 Jet Bean är död. 802 01:23:26,460 --> 01:23:28,281 Killer Bean... 803 01:23:29,604 --> 01:23:32,706 Jag lärde mig mycket om Shadow Agency idag. 804 01:23:32,707 --> 01:23:34,948 Och det är inte för mig. 805 01:23:34,949 --> 01:23:36,651 Jag slutade. 806 01:23:37,372 --> 01:23:41,775 Var inte förhastad. Tänk på vad du gör. 807 01:23:41,776 --> 01:23:45,399 Varför kommer du inte in? Vi kan prata saker över. 808 01:23:45,400 --> 01:23:50,405 Åh, jag kommer in. Men det blir inte för att prata. 809 01:24:11,867 --> 01:24:13,789 Detta kommer att duga.